In the contact view, it would be helpful to see all of the emails sent to and from them in one thread. The “Sent” emails section does not provide enough context.
We are working on it, it’s not a trivial one though, this should be part of the end of year release.